El director administra la empresa dentro de los límites de las facultades que le otorgan la ley y los documentos constitutivos. El accionista posee acciones y los derechos correspondientes; puede ser una persona física o jurídica, incluso si no administra directamente la empresa.

Por otro lado, el beneficiario final es la persona física que, en última instancia, posee o controla la estructura. Esto no necesariamente coincide con todos los accionistas formales, por ejemplo, en el caso de participaciones mantenidas a través de otras empresas o titulares designados. Es fundamental distinguir claramente estos roles en la documentación corporativa y en los controles contra el blanqueo de capitales.

Más información: constitución y gestión de empresas extranjeras.

Fuentes: Glosario del GAFI, Banco fantasma y Titularidad real.