El término "offshore" se refiere comúnmente a una empresa constituida fuera de la jurisdicción de sus propietarios o de su negocio; no es una forma jurídica única ni una exención fiscal general. La constitución de una sociedad puede ser legal, pero los requisitos corporativos, contables, fiscales y de identificación dependen de las jurisdicciones involucradas.
Por ejemplo, Panamá exige registros contables incluso para ciertas entidades jurídicas que no operan en el país. La confidencialidad comercial y la designación de directores no eximen de la verificación de la titularidad real ni de los impuestos que el accionista deba pagar en su país de origen.
Más información: Empresas y servicios offshore.
Fuentes: DGI Panamá: Requisitos contables; OCDE: Texto consolidado del CRS 2025.