En el lenguaje común, se refiere a una cuenta abierta fuera del país de residencia del titular. No implica necesariamente una cuenta fuera de la Unión Europea, anónima o exenta de declaración.
Las normas dependen del banco, del titular de la cuenta y de los países involucrados. Un residente fiscal italiano debe verificar el seguimiento y los impuestos sobre los activos en el extranjero, incluso cuando la cuenta se encuentre en otro país de la UE. Los requisitos de confidencialidad bancaria no eximen de estas obligaciones.
Más información: Cuenta bancaria offshore.