“Offshore” descrive comunemente una società costituita all’estero rispetto ai titolari o all’attività; non è una forma giuridica unica né un’esenzione fiscale generale. La costituzione può essere lecita, ma obblighi societari, contabili, fiscali e di identificazione dipendono dalle giurisdizioni coinvolte.
Per esempio, Panama prevede obblighi sui registri contabili anche per determinate persone giuridiche che non operano nel territorio. Riservatezza commerciale e amministratori designati non eliminano la verifica dei titolari effettivi o le imposte eventualmente dovute dal socio nel proprio paese.
Approfondisci: società e servizi offshore.
Fonti: DGI Panama: obblighi sui registri contabili; OCSE: testo consolidato CRS 2025.