RUC e Patente di Panama

Ottenere il RUC panamense dalla DGI

Studio Panama Italia permette l´ottenimento del RUC Panamense anche in remoto. Il Registro Unico dei Contribuenti (RUC) è l’identificazione fiscale di ogni persona fisica o giuridica residente a Panama che svolge un’attività economica a Panama, assegnata dalla Direzione Generale del reddito (DGI). Il RUC di una persona fisica è il numero della sua carta d’identità personale, mentre per una persona giuridica corrisponde al suo numero di iscrizione nel Registro Pubblico. Allo stesso modo, per una persona fisica o giuridica straniera residente a Panama, il RUC è il codice fiscale (NT) assegnato negli Uffici delle Entrate. Continua a leggere per scoprire come registrarsi nel registro unico dei contribuenti a Panama.

Registro unico dei contribuenti a Panama: i requisiti obbligatori
Di seguito sono elencati i requisiti obbligatori per l’assegnazione del NT secondo la legge
panamense. Nel caso dei dipendenti, ci sono requisiti aggiuntivi.
PERSONA FISICA STRANIERA
  • Modulo RUC per persone fisiche debitamente compilato e firmato
  • Passaporto originale e una sua fotocopia
  • Rivenditore indipendente
  • Originale e copia della domanda di licenza commerciale o licenza commerciale
  • Passaporto originale
  • Modulo RUC debitamente compilato e firmato
RIVENDITORE INDIPENDENTE
  • Originale e copia della domanda di licenza commerciale o licenza commerciale
  • Passaporto originale
  • Modulo RUC debitamente compilato e firmato
  • Registro unico dei contribuenti a Panama: requisiti generali

Il RUC è un requisito essenziale per la creazione di una società a Panama. Per questo motivo è molto importante conoscere i requisiti per registrare il RUC presso gli Uffici Provinciali delle Entrate istituiti dal governo panamense.

PROFESSIONALE E INDIPENDENTE
  • Fotocopia della carta d’identità personale
  • Fotocopia dell’ultima ricevuta di pagamento di un servizio pubblico
  • Modulo di registrazione RUC debitamente compilato e firmato
  • Uomo d’affari
PERSONA FISICA PANAMA
  • Scopri come la tua registrazione del Registro Unico Contribuente (RUC) a Panama
  • Fotocopia della carta d’identità personale
  • Fotocopia della licenza commerciale o registrazione commerciale rilasciata dal Ministero del Commercio e delle Industrie
  • Fotocopia dell’ultima ricevuta di pagamento di un servizio pubblico
  • Modulo di registrazione RUC debitamente compilato e firmato
PERSONA GIURIDICA E ZONA FRANCA
  • Prova di iscrizione rilasciata dal Pubblico Registro
  • Fotocopia dell’atto costitutivo o dell’atto costitutivo
  • Fotocopia della certificazione rilasciata dal Pubblico Registro

  • Fotocopia della carta d’identità del legale rappresentante
  • Fotocopia della licenza commerciale o registrazione commerciale rilasciata dal Ministero del Commercio e delle Industrie

  • Fotocopia dell’ultima ricevuta di pagamento di un servizio pubblico

  • Modulo di registrazione RUC debitamente compilato e firmato

  • Registro unico dei contribuenti Registro unico dei contribuenti a Panama

Una volta soddisfatti tutti i requisiti richiesti, il contribuente può continuare con la registrazione del RUC via Internet sulla pagina della Direzione Generale del reddito di Panama (www.dgi.gob.pa). Entro i due giorni lavorativi successivi, il DGI invierà una e-mail al contribuente comunicandogli l’accettazione o il rifiuto della sua iscrizione al RUC.

Al fine di accelerare l’apertura di nuove società a Panama, il governo ha approvato la Legge 5 del 2007 con la quale è stato creato l’avviso di operazione, che è l’unico processo necessario per avviare un’attività commerciale o industriale a Panama e include ma non è limitato al RUC prima del DGI. Tutte le informazioni dell’Avviso di Operazione si trovano nel sistema Panama Emprende.

L’avviso di operazione è definito come il processo mediante il quale si registra che l’attività commerciale o industriale che deve essere svolta dal dichiarante è stata debitamente informata alla Pubblica Amministrazione e alle autorità corrispondenti a Panama.

Ottenere la patente panamense

Ottenere la patente panamense è necessario per poter guidare l’ auto a Panama. Ottenere la patente a Panama serve per rimanere legali ale leggi stradali del paese. Infatti occorre sapere che , una volta ottenuta la residenza a Panama, non potete viaggiare , guidare alcun veicolo senza ottenere la patente panamense. La polizia oltre a multare potrebbe richiedere il sequestro del veicolo e il ritiro del vostro passaporto in attesa del pagamento della multa . Per evitare quindi alcun problema con le leggi panamensi, una volta ottenuta la residenza dovete richiedere la patente panamense.

Come richiedere la patente a Panama

Ottenere una patente di guida di Panama
Gli stranieri non residenti che utilizzano la patente di guida del proprio paese possono guidare legalmente un veicolo a motore a Panama per un massimo di 90 giorni. Dopo tale periodo di tempo, gli stranieri devono ottenere una patente di guida panamense. Una volta che un turista diventa un residente temporaneo di Panama, sarà tenuto a richiedere immediatamente una patente di guida di Panama (anche se  a meno di 90 giorni di presenza nel paese).
Il governo panamense stipula un contratto con una società privata chiamata SERTRACEN per esaminare i richiedenti e rilasciare le patenti di guida.
Questo è il processo per ottenere una patente di guida panamense:

Cittadini statunitensi
Ottenere la patente a Panama per tutti i cittadini statunitensi richiede a recarsi presso l’ambasciata degli Stati Uniti e visitare l’ufficio dell’American Citizen Services (ACS) durante il normale orario di lavoro per richiedere una dichiarazione giurata. Esiste un modulo standard per richiedere una patente di guida panamense. Il cassiere consolare addebiterà $ 50 che include un notaio pubblico per autenticare la firma sull’affidavit.
Cittadini di altri Paesi
Ottenere la patente panamense per i cittadini di altri paesi richiede contattare l’ambasciata o il consolato più vicino per ottenere i moduli necessari per richiedere la patente di guida panamense. Ciò includerà anche una dichiarazione giurata simile a quella fornita dall’ambasciata degli Stati Uniti.
Ministero degli Affari Esteri di Panama
Il Ministero degli Affari Esteri (MFA) si trovava in Edison Plaza in Ave. Ricardo Alfaro (chiamato Tumba Muerto) ma si è trasferito in un altro edificio sulla stessa strada diversi isolati in direzione dell’aeroporto internazionale. Il MAE autenticherà l’affidavit dell’ambasciata e una copia della patente di guida straniera originale.
Se la tua patente originale non ha nessun gruppo sanguigno
Se la patente di guida originale non riporta il gruppo sanguigno del conducente, dovrai recarti presso un laboratorio medico certificato dall’Autorità di transito di Panama (ATTT). Il sito web del SERTRACEN ha una pagina web che elenca tutti i laboratori medici certificati in tutta Panama. Ce ne sono 65 a Panama City.

SERTRACEN
Portare la prova del referto medico del gruppo sanguigno, il passaporto, la patente di guida originale, i documenti di immigrazione di residenza (se applicabile) e l’affidavit autenticato e i documenti MFA a un centro di assistenza SERTRACEN il cui sito web elenca dove si trovano i centri di assistenza a Panama. Il loro numero di telefono è 315 – 6500.
La tassa per richiedere la patente di guida di Panama è di $ 40 USD.
Presso il centro servizi effettuerai un esame della vista per determinare se ti sarà richiesto di indossare occhiali o lenti a contatto. Se non si supera questo test, è necessario ottenere una prescrizione e acquistare occhiali prima di tornare per ripetere l’esame della vista.
Un test dell’udito determinerà anche se è possibile sentire il clacson delle auto e altri rumori durante la guida.
Dopo aver superato questi due esami, la tua foto verrà scattata insieme alle informazioni sul tuo indirizzo di casa.
Ci vuole solo un’ora per il rilascio della nuova patente di guida panamense (con foto).
La patente di guida di Panama è valida per quattro anni.
Ecco l’intero processo passo dopo passo per ottenere una patente di guida di Panama:
• Certificare la licenza presso l’ambasciata o il consolato del paese in cui è stata rilasciata la licenza.
• Autenticare la Certificazione dell’ambasciata presso il Ministero degli Affari Esteri.
• Fornire originale e copia del passaporto;
• Fornire originale e copia della carta di immigrazione;
• Fornire originale e copia della licenza estera;
• Fornire i risultati del test del gruppo sanguigno rilasciato da uno dei laboratori certificati (se la licenza ha il gruppo sanguigno non sarà richiesto);
• Eseguire esami visivi e uditivi nella filiale in cui viene elaborata la domanda.
• Essere in regola con A.T.T.T;
• Pagare $ 40 USD in contanti (include esami visivi e uditivi);
• Il pagamento dovrà essere effettuato presso le casse dell’ATTT ubicate presso le filiali di SERTRACEN dove è in corso l’espletamento della licenza.
** La certificazione da parte delle Ambasciate o dei Consolati deve fornire le seguenti informazioni:
• Deve essere utilizzato il termine “certifica o dichiara, certifica o stabilisce”.
• Deve essere fornito il nome del Console o della persona autonoma incaricata di convalidare le informazioni.
• Devono essere inclusi il nome e il numero del passaporto del richiedente come stabilito nel passaporto del proprio paese.
• Devono essere inclusi il numero di licenza da convalidare e la data di scadenza.
• Deve essere incluso il luogo o il paese di rilascio della licenza.
• Descrivere le categorie della patente del veicolo (se la patente riporta dettagli sulle categorie, non sarà necessario che la certificazione le specifichi. È necessario presentare una copia fronte/retro della patente).